Embajada realizó el lanzamiento del libro “Del Sur Americano al Norte Escandinavo: Palabras de Gabriela Mistral al Pueblo Sami” en la ciudad de Kiruna
La Embajada de Chile en Suecia junto al Consulado General de Chile en Gotemburgo, realizaron el lanzamiento, el lunes 06 de octubre, del libro “Palabras de Gabriela Mistral al Pueblo Sami”, la primera traducción de obras de nuestra autora al idioma Sami del Norte.
Esta obra fue financiada por la División de las Artes, las Culturas, el Patrimonio y la Diplomacia Pública (DIRAC) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, a través de nuestro Consulado General en Gotemburgo, en el marco del proyecto cultural PACE 2025 presentado por nuestra oficina consular.
El lanzamiento tuvo lugar en la ciudad de Kiruna, en el extremo norte de Suecia y dentro del Círculo Polar Ártico, corazón del territorio que habita el Pueblo Sami y que se extiende por el norte de Suecia, Finlandia y Noruega.
Libro prologado por la reconocida escritora chilena María José Ferrada, nominada de Chile al Premio Astrid Lindgren 2025 y Hans-Christian Andersen 2026 quien viajó desde Chile especialmente a Suecia en el marco de este proyecto cultural.
Participaron también la traductora sami Inkeri Susanna Nutti y estudiantes de la Escuela Sami de Kiruna, quienes ilustraron gran parte del libro (incluida la portada), los que asistieron acompañados de sus familias.
A todos ellos, se les hizo entrega de ejemplares del libro, y se efectuó una donación a la biblioteca municipal de la ciudad, quien colaboró con el proyecto, facilitando sus instalaciones para el evento.
Felicitamos a nuestro Cónsul General en Gotemburgo, Manuel José Saldías, por esta tremenda iniciativa de llevar a Gabriela Mistral a diversos rincones del mundo.
