Escritora y artista de la India dona pintura a la Embajada de Chile en Singapur

Comparte Twitter Facebook
A+ A- Imprimir

Como forma de agradecer el especial vínculo con nuestro país.

Imagen foto_00000004

Pallavi Narayan entrega el cuadro "Día junto al mar" al Embajador James Sinclair.
Foto: Embajada de Chile.

Hasta dependencias de la Embajada de Chile llegó, este martes 17 de diciembre, Pallavi Narayan, ciudadana de la India y PhD en Literatura Inglesa, para hacer entrega de un cuadro pintado especialmente por ella para esta representación diplomática.

La Dra. Narayan mantiene una especial conexión cultural y literaria con Chile. En julio pasado visitó nuestro país para asistir a un encuentro académico en la Universidad de Chile. En ese marco, conoció en Vicuña, la tierra de Gabriela Mistral, al joven poeta Jonathan Urqueta, traduciendo al inglés su poema "Una arruga de Paihuano". 

Imagen foto_00000001

Jonathan Urqueta nació el 18 de septiembre de 1991 en Marchigüe, Valle de Colchagua. Actualmente vive en Vicuña, trabajando en la publicación de su poesía. Foto: Pallavi Narayan.

Imagen foto_00000003

"Vicuña", 1 August 2019, Vicuña, Elqui Province, Coquimbo Region, Chile. Ilustración: Pallavi Narayan.

Para la Dra. Narayan, "el 40º aniversario de las relaciones entre Chile y Singapur, hace de este texto un privilegio para mí. A lo largo del año se han organizando eventos culturales para reunir a chilenos y singapurenses". 

La traducción del poema y la historia que existe tras esta conexión, puede revisarse en el sitio asiático de crítica literaria "Kitaab"