Embajada dona libro “Violeta Parra. 30 poemas en kichwa”a comité de mujeres de asociaciones andinas
5 de marzo de 2026
En el marco de la difusión de la cultura chilena en Ecuador, la embajadora de Chile, Carola Muñoz, realizó la entrega de 100 ejemplares del libro “Violeta Parra. 30 poemas en kichwa” al Comité de Mujeres de la UNORCAC, organización que agrupa a 31 asociaciones de mujeres de comunidades andinas de Cotacachi, cuya lengua materna es el kichwa.
La traducción de los poemas de Violeta Parra al kichwa trasciende lo lingüístico, al situarse en el núcleo de la identidad cultural de los pueblos. Las lenguas originarias constituyen elementos de memoria histórica, cosmovisión y formas propias de comprender el territorio y su proyección. Su preservación y promoción no solo resguardan un patrimonio inmaterial, sino que fortalecen la diversidad cultural y la riqueza del tejido social que sustenta a las naciones.
Agradecemos a la Alcaldía de Cotacachi por su apoyo para realizar esta significativa actividad, que fortalece el diálogo cultural y el reconocimiento de las lenguas originarias.
