Jorge Sandrock Carrasco (55) creció en Osorno en el seno de una familia con raíces alemanas. Sus antepasados llegaron en 1852 a la zona del lago Llanquihue buscando nuevas oportunidades y aprovechando las opciones que nuestro país, en esos tiempos, ofrecía a quienes quisieran comenzar una vida en el sur de Chile. 

Y a pesar de los más de 12 mil kilómetros de distancia que separan a la Región de Los Lagos con Alemania, la conexión de su familia paterna con el país europeo se mantuvo a lo largo de todos estos años. “Es una relación muy cercana, muy íntima. Toda mi vida he estado relacionado con el idioma alemán, la cultura alemana y su historia”, dice el actual embajador de Chile en Alemania. 

Su etapa escolar transcurrió en el Instituto Alemán de Osorno, para luego continuar sus estudios en Santiago, donde cursó la carrera de Derecho en la Pontificia Universidad Católica de Chile. A los 28 años migró a Alemania, país en el que obtuvo un Master en Derecho en la Universidad de Heidelberg. 

De regreso a Chile, el embajador Sandrock lideró por 25 años la fundación política alemana Hanns-Seidel-Stiftung, implementando una serie de proyectos entre Alemania y países de la región. “Uno de los objetivos era recibir delegaciones alemanas y organizar visitas de representantes políticos chilenos a Alemania, sirviendo como un puente político entre ambos países”, señala. 

—¿Cree que ese rol de “puente” le sirve como base para este nuevo paso como embajador? 

Sin duda. Hay una experiencia de trabajo adquirida que incluye contactos y conocimientos en cuanto a la cultura política alemana, al sistema político y de partidos y a su historia que, obviamente, complementa mucho la labor de embajador. 

—¿Cómo asume este período de representación de Chile en un país como Alemania?

Bueno, en primer lugar, por mi historia familiar y personal es un gran honor y una tremenda satisfacción. 

Por otro lado, con Alemania compartimos valores y principios que hoy en día están sometidos a grandes desafíos: la defensa de la democracia, del Estado de derecho y de los derechos humanos. Y también la defensa del libre comercio. Y en ese sentido, como países aliados, tenemos que trabajar conjuntamente para resguardar esos principios. 

—¿Cuáles serán las prioridades de la embajada durante este período? 

Nuestras prioridades son, por cierto, las prioridades del gobierno del presidente Kast. 

Alemania es nuestro principal socio comercial dentro de la Unión Europea y, por lo tanto, es un país que, obviamente, tiene un rol clave para Chile en el marco europeo. 

Considerando ello, en primer lugar, vamos a enfocarnos en impulsar las inversiones alemanas en Chile y abrir nuevos mercados para nuestros productos en Alemania. Ese es un eje muy importante. En un segundo eje se encuentra la seguridad. Tenemos una cooperación policial que ha sido muy exitosa y que se ha extendido a un trabajo conjunto con policías de los distintos estados que forman la federación alemana. Y, por lo tanto, ese también es uno de los ámbitos en los que tenemos que seguir trabajando y ojalá expandirlo y profundizarlo. 

La agenda que tenemos con Alemania es tremendamente diversa y de larga data. Más allá de los temas económicos, abarcan los ámbitos político, científico, cultural, policial, militar, educacional y académico, por decir algunos. 

—Alemania tiene una imagen de Chile de país confiable a nivel estratégico-comercial. ¿Es un punto importante a mantener?

Ese es otro eje importante de nuestra Cancillería, la construcción de confianza, y en el caso particular de Alemania, la mantención o consolidación de ella. En Alemania, Chile goza de prestigio como un país confiable por la estabilidad de su democracia, la solidez de sus instituciones y su Estado de derecho, así como por la seguridad jurídica que ofrece. Chile es considerado un país que cumple con sus compromisos y eso es obviamente un acervo importantísimo que tenemos que cultivar, mantener y proteger.

—Actualmente, Chile se encuentra en un proceso de ratificación del Acuerdo Marco Avanzado con la Unión Europea. Alemania ya lo ratificó en 2025, entrando en vigencia capítulos relativos al diálogo político, derechos humanos, desarrollo sostenible y cooperación. ¿Considera que este paso que está dando Chile es una oportunidad para comenzar una nueva etapa con el continente europeo y, en especial, con Alemania?

Absolutamente. Tal como ha expuesto el Canciller, con este convenio de asociación existe un amplio margen para seguir profundizando nuestros vínculos comerciales, promover nuevos proyectos de inversión y ampliar las áreas de cooperación, entre otras materias. 

A su vez, tenemos que ir más allá y lograr un convenio para evitar la doble tributación entre ambos países. Es decir, la doble tributación que afecta a las empresas alemanas que invierten en Chile o a las empresas chilenas que invierten en Alemania, para de esa manera también fortalecer y aumentar las inversiones. Gran parte de las inversiones alemanas en Chile se canalizan actualmente a través de otros países que sí poseen un convenio para evitar la doble tributación con nuestro país. Por ello, al disponer de ese instrumento, se reflejará la real magnitud de las inversiones alemanas en Chile y con seguridad atraerá también nuevos inversionistas.

—En otro tema, Alemania es un país federal y de gran magnitud en su territorio. ¿Cómo pretende lograr que la embajada tenga presencia en todas las regiones y no solo en Berlín? 

Alemania tiene la particularidad de ser un país muy descentralizado. Por lo tanto, si bien la política federal ocurre en Berlín, existen otros centros de decisión política muy importantes. Lo mismo ocurre con otros ámbitos de la agenda bilateral. Y por ello, tendremos presencia en distintas regiones a través de distintas actividades.

Por ejemplo, estuvimos hace poco en el Chile Day, Chile Tag, en Frankfurt, con el objeto de fortalecer nuestra relación comercial. Estuvimos en Leipzig en el marco de un programa de cooperación científica. Posteriormente, estaremos presentes en la Feria del Libro en Frankfurt, donde vamos a tomar la posta como país invitado de honor para el 2027. Y, en noviembre, tendremos la actividad del Club Latinoamérica en Hamburgo. Estas son solo algunas de las actividades que tenemos agendadas y también deseamos estar próximamente en Stuttgart, Múnich, Colonia y Heildelberg. Como digo, estaremos muy activos y presentes en muchos lugares del país. 

—Y, por último, ¿qué mensaje le daría a la comunidad chilena en Alemania? ¿Qué compromisos adquiere como embajador? 

El compromiso es ser una embajada abierta, cercana a la comunidad y receptiva. Hemos tenido reuniones muy positivas con diversos actores, con distintas instituciones y esperamos que se sumen más. Las puertas están abiertas. 

El equipo de la embajada es un equipo muy comprometido y día a día estamos trabajando en distintas materias que puedan tener un efecto positivo en Chile. Ello implica promover inversiones, abrir nuevos mercados, fortalecer el intercambio académico, científico, cultural y educacional, ampliar nuestra cooperación policial y militar. Estamos trabajando para Chile, con el fin último de mejorar las condiciones de vida de nuestros compatriotas.