Raúl Zurita recibe el Premio “Wisława Szymborska” en Polonia y participa en actividades de difusión literaria en Varsovia y Cracovia
El poeta nacional Raúl Zurita, junto a la traductora de su obra al polaco, Marta Eloy Cichocka, realizó una jornada de lecturas poéticas en Varsovia, organizada por el Instituto Cervantes, instancia en la que participó el Embajador Rodrigo Ruiz y que permitió difundir la poesía chilena y fortalecer el diálogo cultural con el público local.
Previamente, el lunes 29 de junio, el Cónsul de Chile en Varsovia y encargado de los asuntos culturales de la Embajada, José Cisterna, se trasladó a la ciudad de Cracovia para acompañar al poeta chileno y Premio Nacional de Literatura (2000), quien fue galardonado, junto a la traductora Marta Eloy Cichocka, con el Premio “Wisława Szymborska” al mejor libro de poesía traducido al polaco.
El reconocimiento, de carácter internacional, distingue anualmente una obra poética publicada en polaco el año anterior, valorando tanto la calidad del texto original como la excelencia de su traducción. La ceremonia se realizó en el Teatro Bagatela de Cracovia, donde se destacó la obra antológica “Zurita”, publicada por la editorial Lokator.
