1. Certificados apostillados del Registro Civil de Chile:

Nacimiento, Antecedentes Penales, Matrimonio, No Matrimonio, Acuerdo De Unión Civil, Defunción, entre otros: Usted puede descargar directamente desde la página web del Registro Civil de Chile, su certificado de registro civil apostillado (certificado + apostilla) sin que tenga que venir al consulado. Este es un trámite 100% online, ya que usted descargará el certificado más la apostilla vía web, la que no lleva timbre del consulado ni firma consular.

https://www.registrocivil.cl/

Si usted no tiene clave única, y no puede descargar los certificados que requieren clave única, usted puede solicitar la clave única de forma online con el Servicio de Registro Civil de Chile, en el siguiente enlace: https://codigo.registrocivil.cl/

Le recordamos que solicitar la clave única de forma online es más expedito y tardará menos tiempo en obtenerla. Si usted no pudo obtener la clave única, tampoco vía web, remita a [email protected] los siguientes documentos:

• Una copia nítida de su documento de identidad chileno (pasaporte o cédula de identidad).
• Una autorización simple firmada por usted, en donde autoriza a este Consulado General a solicitar el certificado que usted requiere, en su nombre.  Usted no estará autorizando a que se saque la clave única por usted, si no que estará autorizando a que se obtenga el certificado apostillado, por usted.

2. Clave única

Usted puede obtener su clave única de forma online, en la siguiente página web: https://codigo.registrocivil.cl/ 

Si usted no pudo obtener la clave única de forma online, puede solicitar una cita y venir al consulado presencialmente a solicitar la clave única. Recuerde: su cédula de identidad chilena debe estar vigente.

Agende su cita presencial en esta web: https://tramites.minrel.gov.cl/agenda/

Requisitos:

• Ser mayor de 14 años
• Tener la cédula de identidad chilena vigente

Si su cédula no está vigente, puede usar la cita para renovar la cédula y solicitar su clave única. Costo cédula: 11 euros (sujeto a variaciones del tipo de cambio). Clave única: sin costo.

3. Para obtener la nacionalidad chilena de hijos de chilenas/os

Inscripciones de nacimiento menores de 6 años 
Usted debe remitir al correo [email protected] en un sólo email, los siguientes documentos: 

• Foto del Certificado Literal original de nacimiento de la/el niña/o APOSTILLADO (En Madrid, apostillar en calle General Castaños Nº3 Tribunal Superior de Justicia).
• Foto de la cédula y/o pasaporte chileno vigente del padre o madre chileno/a.
• Foto del pasaporte vigente del padre o madre extranjero/a (si fuera el caso).
• Foto libreta española de familia.
• Documento del domicilio (empadronamiento o una cuenta de servicios)
• Teléfono de contacto 

Para menores de 6 años no se requiere foto.

Una vez verificados estos antecedentes, nos contactaremos con usted para concretar una cita presencial para los dos progenitores en el Consulado (el/la menor de 6 años no debe venir), en donde se deberá entregar el certificado literal original de nacimiento apostillado, exhibir los documentos de identidad personal de los progenitores, y abonar la tasa de 5 euros aproximadamente (sólo pago con tarjeta bancaria).

El certificado literal original de nacimiento no se devuelve. Quedará archivado en Chile en el Registro Civil de Chile. La inscripción demora de 8 a 12 meses.

Inscripciones de nacimiento menores de 7 a 17 años
Usted debe remitir al correo [email protected] en un sólo email, los siguientes documentos: 

• Foto del Certificado Literal original de nacimiento de la/el niña/o APOSTILLADO (En Madrid, apostillar en calle General Castaños Nº3 Tribunal Superior de Justicia).
• Foto a color tamaño pasaporte de la/el niña/o.
• Foto de la cédula y/o pasaporte chileno vigente del padre o madre chileno/a.
• Foto del pasaporte vigente del padre o madre extranjero/a (si fuera el caso).
• Foto libreta española de familia.
• Documento del domicilio (empadronamiento o una cuenta de servicios)
• Teléfono de contacto 

Una vez verificados estos antecedentes, nos contactaremos con usted para concretar una cita presencial para los dos progenitores y la/el niña/o en el Consulado, en donde se deberá entregar el certificado literal original de nacimiento apostillado y la foto tamaño pasaporte, exhibir los documentos de identidad personal de los progenitores, y abonar la tasa de 5 euros aproximadamente (sólo pago con tarjeta bancaria).

El certificado literal original de nacimiento no se devuelve. Quedará archivado en Chile en el Registro Civil de Chile. La inscripción demora de 8 a 12 meses.
  
Inscripciones de nacimiento mayores de 18 años
Usted debe remitir al correo [email protected] en un sólo email, los siguientes documentos: 

• Foto del Certificado Literal original de nacimiento de la persona a inscribirse APOSTILLADO (En Madrid, apostillar en calle General Castaños Nº3 Tribunal Superior de Justicia).
• Foto a color de quien se va a inscribir, tamaño pasaporte.
• Foto del pasaporte vigente de la persona que se va a inscribir
• Foto de la cédula y/o pasaporte chileno vigente del padre o madre chileno/a.
• Foto del pasaporte vigente del padre o madre extranjero/a (si fuera el caso).
• Foto libreta española de familia.
• Documento del domicilio (empadronamiento o una cuenta de servicios)
• Teléfono de contacto 

Una vez verificados estos antecedentes, nos contactaremos con usted para concretar una cita presencial en el Consulado para la persona que se va a inscribir junto con la madre o padre chilena/o. Las dos personas firmarán declaraciones juradas sin costo en el Consulado. Se deberá entregar en la cita el certificado literal original de nacimiento apostillado, la foto tamaño pasaporte a color, y exhibir los documentos de identidad personal de las dos personas, y abonar la tasa de 5 euros aproximadamente (sólo pago con tarjeta bancaria).

El certificado literal original de nacimiento no se devuelve. Quedará archivado en Chile en el Registro Civil de Chile. La inscripción demora de 8 a 12 meses.

4. Inscripción de defunción 

Usted debe remitir al correo [email protected] en un sólo email, los siguientes documentos: 

• Foto del Certificado Literal original de defunción APOSTILLADO (En Madrid, apostillar en calle General Castaños Nº3 Tribunal Superior de Justicia).
• Foto de la documentación de identidad chilena del fallecido, la que puede estar vencida.
• Foto de la documentación de identidad de quien inscribe el fallecimiento, que debe estar vigente.
• Documento del domicilio (empadronamiento o una cuenta de servicios)
• Teléfono de contacto.

Una vez verificados estos antecedentes, nos contactaremos con usted para concretar una cita presencial en el Consulado, en donde quien inscribe la defunción, deberá entregar el certificado literal original del fallecimiento apostillado, exhibir su documento de identidad personal, y abonar la tasa de 5 euros aproximadamente (sólo pago con tarjeta bancaria).

El certificado literal original del fallecimiento no se devuelve. Quedará archivado en Chile en el Registro Civil de Chile. La inscripción demora de 8 a 12 meses.

5. Inscripción de matrimonio 

Usted debe remitir al correo [email protected] en un sólo email, los siguientes documentos: 

• Foto del Certificado Literal original del matrimonio APOSTILLADO (En Madrid, apostillar en calle General Castaños Nº3 Tribunal Superior de Justicia).
• Foto de la documentación de identidad chilena de los o la/el contrayente (s) chilena/o, que debe estar vigente.
• Foto del pasaporte vigente de la/el contrayente extranjera/o (si fuera el caso).
• Documento del domicilio (empadronamiento o una cuenta de servicios).
• Teléfono de contacto.

Una vez verificados estos antecedentes, nos contactaremos con usted para concretar una cita presencial para las dos personas en el Consulado, en donde se deberá entregar el certificado literal original del matrimonio apostillado, exhibir los documentos de identidad personal, y abonar la tasa de 5 euros aproximadamente (sólo pago con tarjeta bancaria).

El certificado literal original del matrimonio no se devuelve. Quedará archivado en Chile en el Registro Civil de Chile. La inscripción demora de 8 a 12 meses.

6. Inscripción de Acuerdo de Unión Civil 

Usted debe remitir al correo [email protected] en un sólo email, los siguientes documentos: 

• Foto del Certificado Literal original de pareja de hecho APOSTILLADO (En Madrid, apostillar en calle General Castaños Nº3 Tribunal Superior de Justicia).
• Foto de la documentación de identidad chilena de los o la/el contrayente (s) chilena/o, que debe estar vigente.
• Foto del pasaporte vigente de la/el contrayente extranjera/o. (si fuera el caso).
• Documento del domicilio (empadronamiento o una cuenta de servicios).
• Teléfono de contacto.

Una vez verificados estos antecedentes, nos contactaremos con usted para concretar una cita presencial para las dos personas en el Consulado, en donde se deberá entregar el certificado literal original de pareja de hecho apostillado, exhibir los documentos de identidad personal, y abonar la tasa de 5 euros aproximadamente (sólo pago con tarjeta bancaria).

El certificado literal original de pareja de hecho no se devuelve. Quedará archivado en Chile en el Registro Civil de Chile. La inscripción demora de 8 a 12 meses.

7. Licencia de conducir chilena

Para renovación y/o copia de su licencia de conducir chilena, debe contactar a la Municipalidad en Chile que emitió la última licencia. Si es para CANJE en España, debe contactar a la Dirección General de Tráfico de España: https://www.dgt.es/es/