Ciclo de legalización de certificados de estudios
Documentos emitidos en el exterior
Para que tengan validez en Chile:
a) Si han sido otorgados en un país parte en la Convención de la Apostilla (ver lista de países en www.apostilla.gob.cl), deben estar apostillados por la autoridad local competente (No requiere legalización en Consulado chileno ni en Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile);
b) si han sido otorgados en un país que no es parte en la Convención de la Apostilla, deben ser legalizados por la autoridad local competente, luego por el correspondiente Consulado de Chile y finalmente por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (Agustinas 1320).
Documentos emitidos en Chile
Para que tengan validez en el extranjero:
a) si se usarán en un país parte en la Convención de la Apostilla (ver lista de países en www.apostilla.gob.cl), deben estar visados (certificación firma) por el Ministerio de Educación o la correspondiente Secretaría Regional Ministerial de Educación, luego de lo cual deben ser apostillados en dicho Ministerio o SEREMI de Educación o en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (No requiere legalización en Consulado extranjero);
b) si se usarán en un país que no es parte en la Convención de la Apostilla, deben estar visados por el Ministerio o SEREMI de Educación, luego de lo cual deben ser legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y a continuación por el Consulado extranjero correspondiente acreditado en Chile.
Importante: La apostilla o legalización la puede solicitar cualquier persona, sin necesidad de poder del titular, presentando los documentos originales a legalizar.